-
1 réduction
fréduction du prix de revient — снижение себестоимостиfaire [consentir, donner] une réduction — сделать скидку, уступитьbillet de réduction — билет по льготной цене, со скидкой3) фин., эк. обращениеfaire la réduction en francs — обратить во франки4) уст. покорение, подчинение5) лог. редукция, сведение, доведение до...réduction à l'absurde — доведение до абсурда; доказательство от противного6) мат. приведение к простейшему виду, упрощение; сокращение, превращение7) хир. вправление8) хим. раскисление; восстановление10) биол. редукция11) уменьшенная копия (статуи, картины)en réduction — в уменьшенном виде, в миниатюре12) тех. переходная муфта13) муз. переложение; сокращение14) рел.réduction à l'état laïque — отказ от духовного сана -
2 faire la réduction en francs
гл.общ. обратить во франкиФранцузско-русский универсальный словарь > faire la réduction en francs
См. также в других словарях:
Нарсес — (Нерсес) … Википедия
Карл Мартелл — У этого термина существуют и другие значения, см. Карл Мартелл (значения). Карл Мартелл лат. Carolus Martellus, фр. Charles Martel … Википедия
Карл Мартел — Надгробие Карла Мартелла в аббатстве Сен Дени. Карл Мартелл (лат. Carolus Martellus, около 686 или 688 741) франкский майордом (717 741), вошедший в историю как спаситель Европы от арабов в битве при Пуатье. Карл был сыном Пипина Геристальского… … Википедия
Карл Пипин Мартелл Геристальский, — Надгробие Карла Мартелла в аббатстве Сен Дени. Карл Мартелл (лат. Carolus Martellus, около 686 или 688 741) франкский майордом (717 741), вошедший в историю как спаситель Европы от арабов в битве при Пуатье. Карл был сыном Пипина Геристальского… … Википедия
Мартель, Карл — Надгробие Карла Мартелла в аббатстве Сен Дени. Карл Мартелл (лат. Carolus Martellus, около 686 или 688 741) франкский майордом (717 741), вошедший в историю как спаситель Европы от арабов в битве при Пуатье. Карл был сыном Пипина Геристальского… … Википедия
Шарль Мартель — Надгробие Карла Мартелла в аббатстве Сен Дени. Карл Мартелл (лат. Carolus Martellus, около 686 или 688 741) франкский майордом (717 741), вошедший в историю как спаситель Европы от арабов в битве при Пуатье. Карл был сыном Пипина Геристальского… … Википедия
Леовигильд — готск. Liwigilds, лат. Liuvigildus, Leuvigildus, Leuvichildus, Leovigildus … Википедия
Королевство вестготов — Королевство вестготов раннефеодальное государственное образование, исторически первое из так называемых варварских королевств, сложившихся на территории Западной Римской империи в условиях её распада в V веке. Возникло в 418 году на… … Википедия
Франк, Анна — Анна Франк Anne Frank … Википедия
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Христианство у германцев — Когда Феодосий Великий доставил X. положение государственной религии (392 г.), оно уже успело пустить глубокие корни среди народов, фактически независимых от Римской империи и даже враждебных ей. Отношения римлян и германцев слагались не из одних … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона